1 00:00:01,627 --> 00:00:04,671 [gespannen muziek] 2 00:00:05,464 --> 00:00:08,300 - September 1945. 3 00:00:08,300 --> 00:00:11,637 Duitsland en Japan hebben dat wel onvoorwaardelijk overgegeven. 4 00:00:11,637 --> 00:00:15,724 De vernietiging en dood van de Tweede Wereldoorlog is voorbij. 5 00:00:15,724 --> 00:00:18,185 Er is gejubel over de hele wereld. 6 00:00:18,977 --> 00:00:21,563 De Verenigde Staten en de Sovjet-Unie ontstond 7 00:00:21,563 --> 00:00:26,151 van het conflict als dat van de wereld twee dominante supermachten. 8 00:00:27,069 --> 00:00:30,447 Ze vochten zij aan zij toen ze deelden een gemeenschappelijke vijand. 9 00:00:30,447 --> 00:00:33,575 Maar nu die vijand is verslagen, 10 00:00:33,575 --> 00:00:38,080 een Amerikaans-Sovjet-rivaliteit lijkt onvermijdelijk. 11 00:00:39,289 --> 00:00:41,708 - Alle oorlogen hebben de wereld veranderd, 12 00:00:41,708 --> 00:00:43,835 maar geen van hen veranderde de wereld als 13 00:00:43,835 --> 00:00:45,003 de Tweede Wereldoorlog wel. 14 00:00:45,879 --> 00:00:48,840 - Japan is in opmars. Duitsland is in opmars. 15 00:00:50,467 --> 00:00:53,845 Niemand kan zich de nachtmerrie voorstellen ze staan op het punt los te laten. 16 00:00:53,845 --> 00:00:56,848 Het meest destructieve oorlog in de menselijke geschiedenis. 17 00:00:56,848 --> 00:00:59,643 - Plotseling de wereld wordt ondersteboven gekeerd 18 00:00:59,643 --> 00:01:01,353 en de hel wordt losgelaten. 19 00:01:03,397 --> 00:01:06,358 - Het Westen is er verbijsterd door de snelheid van de opmars. 20 00:01:07,693 --> 00:01:09,444 - Jij zorgt ervoor dat de geallieerden leiding krijgen 21 00:01:09,444 --> 00:01:13,323 door de Grote Drie: Roosevelt, Churchill, Stalin. 22 00:01:13,323 --> 00:01:14,866 Mannen die zaken doen 23 00:01:14,866 --> 00:01:18,453 met enorm ingewikkelde vragen. 24 00:01:18,453 --> 00:01:21,206 - Het is de grootste militaire operatie 25 00:01:21,206 --> 00:01:22,374 van de menselijke geschiedenis. 26 00:01:22,374 --> 00:01:24,459 - De geallieerden hebben dat gedaan samenkomen, 27 00:01:24,459 --> 00:01:27,296 niet alleen militair, maar industriële schaal. 28 00:01:27,296 --> 00:01:29,464 Het is een mondiaal perspectief. 29 00:01:29,464 --> 00:01:31,133 - Ze moeten vechten in elk klimaat 30 00:01:31,133 --> 00:01:34,219 van het Noordpoolgebied tot de oerwouden van de Stille Oceaan 31 00:01:34,219 --> 00:01:37,681 naar de woestijnen van Afrika en de diepten van de oceaan. 32 00:01:40,976 --> 00:01:43,312 - Maar dat was er niet zekerheid van de overwinning. 33 00:01:44,521 --> 00:01:47,274 Het zou een worden gruwelijk bloedbad. 34 00:01:47,274 --> 00:01:49,443 - We zien mensen hun absoluut ergste, 35 00:01:49,443 --> 00:01:51,903 hoe ze behandelen andere menselijke wezens. 36 00:01:51,903 --> 00:01:53,447 En we zien ze bij hun absoluut beste, 37 00:01:53,447 --> 00:01:56,283 bereid hun leven te geven dat anderen zouden kunnen leven. 38 00:01:56,283 --> 00:01:58,327 -De Tweede Wereldoorlog was een strijd 39 00:01:58,327 --> 00:02:02,372 waarin er één zou kunnen zijn overwinnaar en één overwonnen. 40 00:02:07,169 --> 00:02:12,215 [explosie dreunend] [sirene loeit] 41 00:02:18,513 --> 00:02:21,266 [juichende menigte] 42 00:02:22,934 --> 00:02:24,227 - [Reporter] Het is officieel. 43 00:02:24,227 --> 00:02:27,105 Het is allemaal voorbij. Het is een totale overwinning. 44 00:02:28,148 --> 00:02:31,109 De dag der dagen voor Amerika en haar bondgenoten. 45 00:02:33,445 --> 00:02:35,447 - [Reporter] Vrede, het is geweldig. 46 00:02:41,536 --> 00:02:43,747 - [Tom] De oorlog is voorbij. 47 00:02:43,747 --> 00:02:47,626 De hele wereld begint om opnieuw te ademen en te leven. 48 00:02:53,799 --> 00:02:57,552 - De geallieerden hebben gewonnen deze oorlog voor de zaak 49 00:02:57,552 --> 00:03:01,515 van de vrijheid en de idealen van antifascisme, 50 00:03:01,515 --> 00:03:03,809 de idealen van de democratie. 51 00:03:08,271 --> 00:03:11,024 - Een van de grote erfenissen van de Tweede Wereldoorlog 52 00:03:11,024 --> 00:03:15,404 is dat een betwistbare, ingewikkeld, 53 00:03:16,363 --> 00:03:17,698 vaak fout 54 00:03:17,698 --> 00:03:21,243 natie als de Verenigde Staten 55 00:03:21,952 --> 00:03:25,163 kan in extremis maarschalk zijn aanzienlijke kracht 56 00:03:25,163 --> 00:03:26,915 om het goede te doen. 57 00:03:27,833 --> 00:03:29,000 Het kostte ons veel tijd. 58 00:03:29,751 --> 00:03:31,420 Zoals Churchill is beweerde te hebben gezegd, 59 00:03:31,420 --> 00:03:33,004 je kunt altijd tellen aan de Amerikanen om te doen 60 00:03:33,004 --> 00:03:34,256 een keer het juiste 61 00:03:34,256 --> 00:03:36,091 we hebben alles uitgeput andere mogelijkheid. 62 00:03:37,467 --> 00:03:40,887 We hebben bloed uitgegeven en schat om het fascisme te verslaan. 63 00:03:42,264 --> 00:03:45,517 - [Michel] De Verenigde Staten hadden dat wel vervulde de ambities van Roosevelt 64 00:03:45,517 --> 00:03:48,186 het arsenaal zijn van democratie op orde 65 00:03:48,186 --> 00:03:51,022 van omvang niemand had kunnen voorspellen. 66 00:03:55,527 --> 00:03:58,280 [dramatische muziek] 67 00:04:03,201 --> 00:04:04,369 - [Tom] In New York, 68 00:04:04,494 --> 00:04:06,121 honderdduizenden langs de dokken 69 00:04:06,121 --> 00:04:07,956 om de Amerikaanse schepen te begroeten 70 00:04:09,207 --> 00:04:11,960 en welkom thuis hun zonen en dochters. 71 00:04:14,254 --> 00:04:16,089 Voorzitter Harrie Truman is vereerd 72 00:04:16,089 --> 00:04:17,632 met een tickertapeparade 73 00:04:17,632 --> 00:04:19,718 door de stad Canyon der Helden. 74 00:04:21,803 --> 00:04:23,305 Sprekend in Central Park, 75 00:04:23,305 --> 00:04:25,640 de voorzitter richt zich tot de natie. 76 00:04:27,768 --> 00:04:30,353 - [Harry Truman] De de wereld kan zich dat niet permitteren 77 00:04:30,353 --> 00:04:33,106 de coöperatie geest van de geallieerden 78 00:04:33,106 --> 00:04:35,650 in deze oorlog uiteenvallen. 79 00:04:36,818 --> 00:04:39,321 De wereld kan dat simpelweg niet laat dit gebeuren. 80 00:04:41,281 --> 00:04:44,284 [publiek juicht] 81 00:04:47,120 --> 00:04:49,831 [vrolijke muziek] 82 00:04:52,125 --> 00:04:53,877 - [Tom] Op het Rode Plein, 83 00:04:53,877 --> 00:04:57,506 duizenden vieren en eren Generalissimo Jozef Stalin. 84 00:05:00,550 --> 00:05:04,012 - Hij is in het wit gekleed Zomeruniform van maarschalk 85 00:05:04,012 --> 00:05:08,350 met schouderplanken zoals een Russische Romanov-keizer. 86 00:05:09,476 --> 00:05:11,353 Stalin komt tevoorschijn de Tweede Wereldoorlog 87 00:05:11,353 --> 00:05:14,564 met verbazingwekkend, bijna religieus prestige 88 00:05:14,564 --> 00:05:15,690 in de Sovjet-Unie. 89 00:05:16,817 --> 00:05:19,110 - [Michel] Stalin en de Verenigde Staten hebben gemaakt 90 00:05:19,110 --> 00:05:22,113 een alliantie die uiteindelijk brengt Hitler en vervolgens Japan 91 00:05:22,113 --> 00:05:23,114 tot op zijn knieën. 92 00:05:23,698 --> 00:05:26,243 De geest van samenwerking is zo groot 93 00:05:26,243 --> 00:05:28,245 dat Dwight Eisenhower, het geallieerde opperbevel 94 00:05:28,245 --> 00:05:29,746 in Europa waarschijnlijk één 95 00:05:29,746 --> 00:05:32,040 van de toekomst het meest trouw anti-communisten 96 00:05:32,040 --> 00:05:35,377 in de Amerikaanse geschiedenis staat vlak naast Stalin. 97 00:05:36,169 --> 00:05:38,880 [vrolijke muziek] 98 00:05:49,182 --> 00:05:51,768 [gespannen muziek] 99 00:05:51,768 --> 00:05:53,436 - [Tom] Het bloedvergieten en de horror 100 00:05:53,436 --> 00:05:56,773 van de Tweede Wereldoorlog is ongekend in de menselijke geschiedenis. 101 00:05:57,816 --> 00:06:02,487 Bijna 70 miljoen mensen zijn dat gedood, de meerderheid burgers. 102 00:06:04,322 --> 00:06:09,244 Naar schatting 27 miljoen Sovjets. 103 00:06:09,244 --> 00:06:12,080 20 miljoen Chinezen. 104 00:06:12,414 --> 00:06:15,000 10 miljoen Duitsers en Japanners. 105 00:06:16,334 --> 00:06:18,670 1 miljoen Britten en Amerikanen. 106 00:06:20,088 --> 00:06:21,756 En 6 miljoen Joden. 107 00:06:25,385 --> 00:06:28,263 - Europa wordt vernietigd. 108 00:06:29,264 --> 00:06:30,765 De Britten zijn failliet. 109 00:06:31,683 --> 00:06:34,853 De Amerikanen en de Sovjets, ze zijn aan het demobiliseren. 110 00:06:35,770 --> 00:06:37,814 - Wat er echt duidelijk naar buiten komt 111 00:06:37,814 --> 00:06:40,692 van de Tweede Wereldoorlog is dat de Verenigde Staten 112 00:06:40,692 --> 00:06:43,361 heeft een ongelooflijk belangrijke rol te spelen in de wereld. 113 00:06:44,404 --> 00:06:47,073 Ze is niet fysiek geweest geraakt door de oorlog anders 114 00:06:47,073 --> 00:06:48,450 dan Pearl Harbor. 115 00:06:49,534 --> 00:06:51,411 Amerika is de supermacht. 116 00:06:52,329 --> 00:06:53,830 - [Timothy] Er is alles verwachting 117 00:06:53,830 --> 00:06:57,125 dat een soort vredig coëxistentie zal ontstaan. 118 00:06:58,293 --> 00:07:00,920 Als de Amerikanen praten over de manier waarop zij dat willen 119 00:07:00,920 --> 00:07:02,964 het internationale systeem dat moet zijn, 120 00:07:02,964 --> 00:07:05,550 waar ze over praten de Verenigde Naties. 121 00:07:05,550 --> 00:07:08,428 De Verenigde Naties, op veel manieren, 122 00:07:08,428 --> 00:07:11,556 is van Franklin Roosevelt droom die uitkomt. 123 00:07:14,351 --> 00:07:16,811 [gespannen muziek] 124 00:07:18,647 --> 00:07:22,150 - Tijdens de oorlog wel Roosevelt die zegt dat we moeten 125 00:07:22,150 --> 00:07:25,362 hebben dit internationale orgaan. 126 00:07:25,362 --> 00:07:27,280 Het is een zeer hoopvolle groep. 127 00:07:27,280 --> 00:07:29,824 Veel idealen, het VN-Handvest, 128 00:07:29,824 --> 00:07:32,869 dit komt allemaal in 1945 tot stand gekomen. 129 00:07:32,869 --> 00:07:35,038 - [Reporter] Hier, leiders van de Verenigde Naties, 130 00:07:35,038 --> 00:07:36,373 vertegenwoordigt alles behalve een fractie 131 00:07:36,373 --> 00:07:37,999 van de wereldbevolking, 132 00:07:37,999 --> 00:07:40,001 leggen de fundamenten van de internationale veiligheid 133 00:07:40,001 --> 00:07:41,586 in de naoorlogse wereld. 134 00:07:42,504 --> 00:07:44,923 - [Jon] Uit het oorlogsvuur, 135 00:07:44,923 --> 00:07:47,801 daar wilden ze naar toe een organisatie zijn 136 00:07:47,801 --> 00:07:50,970 waar we 1939 niet meer hebben. 137 00:07:50,970 --> 00:07:52,931 - [Michel] De Verenigde Naties combineert twee ideeën. 138 00:07:52,931 --> 00:07:54,974 De eerste is de Algemene Vergadering, 139 00:07:54,974 --> 00:07:59,521 waar gelijke staten elkaar kunnen ontmoeten overleggen en besluiten nemen. 140 00:07:59,521 --> 00:08:02,482 Er is ook de militaire alliantie in oorlogstijd 141 00:08:02,482 --> 00:08:05,068 tussen de Sovjets, de Britten, Frankrijk, 142 00:08:05,068 --> 00:08:07,737 en de Verenigde Staten, evenals China. 143 00:08:07,737 --> 00:08:09,739 En dat is de beveiliging Dat zal de Raad zijn 144 00:08:09,739 --> 00:08:13,076 de hoeksteen om de vrede te verzekeren. 145 00:08:13,076 --> 00:08:15,495 - [Jon] Omdat dat niet zo is gewoon de strijd winnen 146 00:08:15,495 --> 00:08:19,457 van de dag, het is proberen om de volgende te voorkomen. 147 00:08:21,084 --> 00:08:23,795 - [Tom] Een van de eersten uitdagingen is om te bepalen 148 00:08:23,795 --> 00:08:28,049 hoe Duitsland zal passen naar de naoorlogse wereld. 149 00:08:28,049 --> 00:08:31,803 - [Phillips] Dat kan vandaag niet misschien gewoon begrijpen 150 00:08:31,803 --> 00:08:35,056 hoe bedreigend en het machtige Duitsland leek 151 00:08:35,056 --> 00:08:38,643 aan de geallieerden leiding in 1945. 152 00:08:38,643 --> 00:08:41,020 Ze hadden net gevochten twee wereldoorlogen, 153 00:08:41,020 --> 00:08:44,774 waarvan de grootste vijand van hen was Duitsland. 154 00:08:44,774 --> 00:08:48,445 Uiteindelijk realiseerden ze zich de controle over Duitsland gaat 155 00:08:48,445 --> 00:08:49,946 een grote rol te spelen 156 00:08:49,946 --> 00:08:51,906 bij het bepalen van de toekomst van Europa. 157 00:08:53,491 --> 00:08:57,162 - De Amerikaanse visie is dat net als de Sovjet-Unie 158 00:08:57,162 --> 00:08:58,830 aan het begin in de gevoel dat we hebben 159 00:08:58,830 --> 00:09:00,749 Duitsland te verdelen. 160 00:09:00,749 --> 00:09:03,418 Dat moeten we zeker weten het kan nooit meer opstaan. 161 00:09:04,794 --> 00:09:06,671 Dat is het eerste dringende. 162 00:09:08,048 --> 00:09:12,302 - [Tom] De geallieerden splitsten Duitsland in vier bezettingszones. 163 00:09:12,302 --> 00:09:13,636 De Britten, Amerikanen, 164 00:09:13,636 --> 00:09:16,765 en Frans zal regeren West-Duitsland. 165 00:09:16,765 --> 00:09:19,642 De Sovjets zullen dat wel doen het Oosten regeren. 166 00:09:19,642 --> 00:09:22,437 Berlijn, diep van binnen de Sovjetzone, 167 00:09:22,437 --> 00:09:24,773 is verdeeld tussen alle vier de naties. 168 00:09:26,524 --> 00:09:28,818 De geallieerden in oorlogstijd hebben dat wel gedaan heel andere plannen 169 00:09:28,818 --> 00:09:30,445 voor het nieuwe Duitsland. 170 00:09:31,654 --> 00:09:33,656 [gespannen muziek] 171 00:09:33,656 --> 00:09:37,077 Wat Stalin doet is een groot deel van de rijkdom in beslag nemen, 172 00:09:37,077 --> 00:09:38,870 net als de fabrieken, 173 00:09:38,870 --> 00:09:41,122 evenveel van de productieve capaciteit en voorraden 174 00:09:41,122 --> 00:09:45,460 uit bezet Duitsland terug naar de Sovjet-Unie. 175 00:09:45,460 --> 00:09:48,046 zou Stalin zeggen hij nam alleen maar 176 00:09:48,046 --> 00:09:51,424 wat de Duitsers hem schuldig waren voor het vreselijke lijden 177 00:09:51,424 --> 00:09:52,467 tijdens de oorlog. 178 00:09:54,803 --> 00:09:58,723 Omgekeerd de westerse geallieerden wil dat Duitsland wordt gerehabiliteerd. 179 00:09:59,808 --> 00:10:02,185 - Het westerse idee is dat niet Duitsland te verwoesten 180 00:10:02,185 --> 00:10:04,104 economisch door herstelbetalingen, 181 00:10:04,104 --> 00:10:06,314 maar breng ze binnen mondiale markten, 182 00:10:06,314 --> 00:10:08,274 Duitsland verbinden met de wereld, 183 00:10:08,274 --> 00:10:10,443 en daardoor zul je Duitse mensen halen 184 00:10:10,443 --> 00:10:12,445 die gestimuleerd worden om dingen te doen 185 00:10:12,445 --> 00:10:14,989 die constructief zijn in plaats van destructief. 186 00:10:14,989 --> 00:10:18,118 Dus het zal nodig zijn industriëlen, middenmanagers, 187 00:10:18,118 --> 00:10:20,537 lokaal bestuur, dat veel van deze mensen zouden dat doen 188 00:10:20,537 --> 00:10:22,872 lid zijn geweest van de nazipartij. 189 00:10:26,209 --> 00:10:28,128 - [Tom] De misdaden van het nazi-Derde Rijk 190 00:10:28,128 --> 00:10:29,754 zijn zo gruwelijk 191 00:10:29,754 --> 00:10:32,841 dat de geallieerden in oorlogstijd bepalen dat dit er moet zijn 192 00:10:32,841 --> 00:10:35,718 een poging om gerechtigheid te bereiken. 193 00:10:35,718 --> 00:10:37,470 - [Michel] Neurenberg is hoog symbolisch 194 00:10:37,470 --> 00:10:40,932 als het geestelijke hart van nazi-Duitsland 195 00:10:40,932 --> 00:10:43,226 en als de plaats waar hopelijk de demonen 196 00:10:43,226 --> 00:10:45,436 van het nazisme kan worden gezuiverd. 197 00:10:47,105 --> 00:10:48,481 - [Reporter] Iedereen in de rechtbank staat op 198 00:10:48,481 --> 00:10:50,108 als het tribunaal binnenkomt. 199 00:10:50,650 --> 00:10:55,530 Vier rechters en plaatsvervangend leden: Frans, Amerikaans, 200 00:10:55,530 --> 00:10:57,115 Brits en Russisch. 201 00:10:58,366 --> 00:11:02,162 - De beklaagden zullen dat doen schuldig of niet schuldig bekennen 202 00:11:02,162 --> 00:11:03,454 voor aanklachten tegen hen. 203 00:11:04,372 --> 00:11:05,707 Rudolf Hessen. 204 00:11:07,208 --> 00:11:08,209 - Nee! 205 00:11:10,044 --> 00:11:13,131 - [Tom] 22 nazi-leiders worden berecht. 206 00:11:13,131 --> 00:11:15,008 - [Reporter] De volgende beklaagde geroepen werd Von Ribbentrop. 207 00:11:15,008 --> 00:11:16,843 - Niet schuldig. 208 00:11:16,843 --> 00:11:18,761 - Robert Jackson, hoofdaanklager 209 00:11:18,761 --> 00:11:20,096 van de tribunalen van Neurenberg, 210 00:11:20,263 --> 00:11:23,224 maakt die geschiedenis bekend zal de eerlijkheid beoordelen 211 00:11:23,224 --> 00:11:25,977 van het proces niet door de veroordelingen 212 00:11:25,977 --> 00:11:29,689 en de executies die het krijgt, maar door de vrijspraken. 213 00:11:29,689 --> 00:11:31,149 Maar de Sovjets verwachten deze 214 00:11:31,149 --> 00:11:33,276 lekker ouderwets zijn beproevingen laten zien. 215 00:11:33,276 --> 00:11:34,485 -Wilhelm Keitel. 216 00:11:34,485 --> 00:11:36,905 - Niet schuldig. 217 00:11:36,905 --> 00:11:40,283 - Stalin had gezien hoe effectieve showprocessen zouden kunnen zijn 218 00:11:40,283 --> 00:11:43,703 in zijn eigen consolidatie van de macht in de jaren dertig. 219 00:11:43,703 --> 00:11:45,330 - Niet schuldig. 220 00:11:45,330 --> 00:11:47,081 - [Michel] En was blij om de Duitsers een proces te geven. 221 00:11:47,540 --> 00:11:50,418 - Hermann Wilhelm Göring. 222 00:11:50,418 --> 00:11:51,753 - Niet schuldig. 223 00:11:51,753 --> 00:11:52,837 - En hang ze dan op. 224 00:11:57,717 --> 00:11:59,385 - [Tom] 12 van de gedaagden ontvangen 225 00:11:59,385 --> 00:12:00,511 het doodvonnis. 226 00:12:02,764 --> 00:12:06,142 Hermann Göring ontwijkt de galg door zelfmoord te plegen. 227 00:12:08,436 --> 00:12:11,272 Er worden er zeven gegeven lange gevangenisstraffen. 228 00:12:12,815 --> 00:12:17,528 Hoewel de Sovjets bezwaar, drie worden vrijgesproken. 229 00:12:17,528 --> 00:12:19,530 - [Phillips] Vanaf '45, 230 00:12:19,530 --> 00:12:22,492 je hebt gewoon dit voortdurend groeiende spanning 231 00:12:22,492 --> 00:12:24,619 tussen de Verenigde Staten en Groot-Brittannië aan de ene kant 232 00:12:24,619 --> 00:12:26,412 en de Sovjet Unie aan de andere kant. 233 00:12:27,247 --> 00:12:30,875 En Stalin moet spelen een behoorlijk voorzichtig spel. 234 00:12:30,875 --> 00:12:33,586 Hij wil behouden wat hij heeft. 235 00:12:33,586 --> 00:12:35,880 Maar hij wil niet direct tegenwerken 236 00:12:35,880 --> 00:12:37,131 de Verenigde Staten. 237 00:12:37,131 --> 00:12:38,549 Omdat de Verenigde Staten 238 00:12:38,549 --> 00:12:40,802 is nog veel meer economisch krachtig. 239 00:12:40,802 --> 00:12:43,304 Het heeft volledige lucht en zeecontrole. 240 00:12:44,472 --> 00:12:46,349 En het heeft de atoombom. 241 00:12:49,435 --> 00:12:52,105 [zachte muziek] 242 00:12:52,105 --> 00:12:54,774 - [Tom] Tweede Wereldoorlog verwoestte de Sovjet-Unie. 243 00:12:57,443 --> 00:13:02,448 Jozef Stalin moet de zijne weer opbouwen land, zijn veiligheid garanderen, 244 00:13:02,907 --> 00:13:04,909 en zijn macht consolideren. 245 00:13:07,328 --> 00:13:09,664 Maar sommige van Stalin ambities zullen conflicteren 246 00:13:09,664 --> 00:13:13,084 met de naoorlogse plannen van zijn westerse bondgenoten. 247 00:13:14,711 --> 00:13:17,630 - [Phillips] Stalin zag de alliantie in oorlogstijd als een manier 248 00:13:17,630 --> 00:13:19,173 Nazi-Duitsland te verslaan. 249 00:13:19,173 --> 00:13:21,843 Maar nooit iets dat permanent zou hervormen 250 00:13:21,843 --> 00:13:24,345 de wereldbol of zo zou het kapitalisme maken 251 00:13:24,345 --> 00:13:25,972 en communistische vrienden. 252 00:13:27,348 --> 00:13:31,644 Stalin is een ideoloog. Dat mag nooit vergeten worden. 253 00:13:31,644 --> 00:13:35,315 Hij gelooft dat het communisme en het kapitalisme zijn onverenigbaar. 254 00:13:35,315 --> 00:13:38,443 Dat zullen ze ook daadwerkelijk doen op een gegeven moment een groot gevecht voeren 255 00:13:38,443 --> 00:13:41,362 voor de toekomst en hij gelooft dat het communisme zal winnen. 256 00:13:41,362 --> 00:13:43,906 - [Simon] Stalin zit in een buitengewone positie. 257 00:13:43,906 --> 00:13:46,576 Er is een moment waarop hij bespreekt wat ze hebben overwonnen 258 00:13:46,576 --> 00:13:48,244 in de Tweede Wereldoorlog. 259 00:13:48,244 --> 00:13:51,706 En hij kijkt naar de kaart van Europa en Rusland en hij zegt: 260 00:13:51,706 --> 00:13:54,834 we hebben het echt niet slecht gedaan, en het is een understatement. 261 00:13:54,834 --> 00:13:58,254 - Het Rode Leger is binnen Berlijn en de meeste landen 262 00:13:58,254 --> 00:13:59,964 in het oosten: Polen, 263 00:13:59,964 --> 00:14:03,176 de Baltische staten, Hongarije, Roemenië, Bulgarije. 264 00:14:03,176 --> 00:14:06,804 De Sovjetgolf brak vlak rond Berlijn 265 00:14:06,804 --> 00:14:08,806 en ze zijn nooit meer weggegaan. 266 00:14:08,806 --> 00:14:10,641 - [Simon] Stalin heeft het gedaan beter dan wie dan ook 267 00:14:10,641 --> 00:14:12,769 van de grootste tsaren in het Russisch geschiedenis, Peter de Grote, 268 00:14:12,769 --> 00:14:14,270 Catharina de Grote. 269 00:14:14,270 --> 00:14:17,065 Hij heeft de grootste gemaakt Russische imperium in de geschiedenis. 270 00:14:17,523 --> 00:14:19,650 - [Tom] Stalin is van plan om een buffer te creëren 271 00:14:19,650 --> 00:14:24,113 militair tegen het Westen en ideologisch. 272 00:14:25,323 --> 00:14:27,909 - [Phillips] Hij zou zeggen: wij hebben inmiddels twee wereldoorlogen gehad 273 00:14:27,909 --> 00:14:30,244 waar het eerste keizerlijke Rusland en dan de Sovjet-Unie 274 00:14:30,244 --> 00:14:33,164 zijn binnengevallen via Oost- en Midden-Europa. 275 00:14:33,164 --> 00:14:35,249 Ik ga ervoor zorgen dat ze vormen nooit een bedreiging 276 00:14:35,249 --> 00:14:36,751 weer naar de Sovjet-Unie. 277 00:14:37,835 --> 00:14:39,754 - Voor Stalin is de cruciaal voor Oost 278 00:14:39,754 --> 00:14:41,839 en Midden-Europa is dat het loyaal moet zijn 279 00:14:41,839 --> 00:14:43,091 naar de Sovjet-Unie. 280 00:14:43,216 --> 00:14:45,718 Dat is niet onderhandelbaar en het recept om te doen 281 00:14:45,718 --> 00:14:47,053 dat is communisme. 282 00:14:48,179 --> 00:14:49,597 - [Alexandra] Hij begint creëren 283 00:14:49,597 --> 00:14:52,600 een nieuwe economische centralisatie systeem in Centraal 284 00:14:52,600 --> 00:14:54,268 en Oost-Europa. 285 00:14:54,268 --> 00:14:57,688 Gecontroleerde regeringen, legers, geheime politie, fabrieken, 286 00:14:57,688 --> 00:14:59,857 landbouwsystemen, met alles 287 00:14:59,857 --> 00:15:02,110 van de beslissingen effectief voor de economieën 288 00:15:02,110 --> 00:15:04,570 van die landen wordt gemaakt in Moskou. 289 00:15:04,570 --> 00:15:06,364 - Het Europa dat de Verenigde Staten willen 290 00:15:06,364 --> 00:15:09,283 bouwen ziet er niet uit lijkt heel erg op Europa 291 00:15:09,283 --> 00:15:11,369 dat de Sovjets willen bouwen. 292 00:15:11,369 --> 00:15:14,038 [gespannen muziek] 293 00:15:16,082 --> 00:15:18,668 - [Tom] De Verenigde Staten heeft een enorm voordeel 294 00:15:18,668 --> 00:15:22,296 boven de Sovjet-Unie, de atoombom. 295 00:15:26,467 --> 00:15:29,846 De Sovjets bouwen talrijke locaties in de USSR 296 00:15:29,846 --> 00:15:32,890 om te verwezenlijken taak nummer één. 297 00:15:34,100 --> 00:15:37,562 - [Simon] Taak nummer één is een kernwapen creëren 298 00:15:37,562 --> 00:15:40,106 in een razend tempo. 299 00:15:40,106 --> 00:15:42,984 Geen enkele bron is te veel. 300 00:15:42,984 --> 00:15:44,610 - [Michael K.] De kernenergie programma is wat de Sovjet-Unie 301 00:15:44,610 --> 00:15:46,154 was er bijna voor bedoeld. 302 00:15:46,154 --> 00:15:48,573 Het is een groot land met veel natuurlijke hulpbronnen. 303 00:15:48,573 --> 00:15:51,784 Het kan zich verzamelen en mobiliseren voor het nucleaire project. 304 00:15:51,784 --> 00:15:53,703 Het is niet helemaal anders het Manhattanproject, 305 00:15:53,703 --> 00:15:57,748 dat was ook van bovenaf, geheimzinnig en kostbaar. 306 00:15:57,748 --> 00:15:59,834 En de Sovjet-Unie legt het volle gewicht 307 00:15:59,834 --> 00:16:01,919 van zijn dwingende macht achter dit project. 308 00:16:02,837 --> 00:16:04,046 - [Tom] Stalin plaatst er een 309 00:16:04,046 --> 00:16:07,049 van zijn meest meedogenloze luitenants die de leiding hebben, 310 00:16:07,049 --> 00:16:09,635 het hoofd van zijn geheime politie. 311 00:16:09,635 --> 00:16:11,637 - [Simon] Lavrentiy Beria is een mens 312 00:16:11,637 --> 00:16:14,056 van brutale meedogenloosheid en sadisme. 313 00:16:14,056 --> 00:16:17,351 Een van de grote monsters van het Sovjetverhaal. 314 00:16:17,351 --> 00:16:22,106 Hij verkracht vrouwen, hij martelt slachtoffers zelf. 315 00:16:22,106 --> 00:16:24,734 Maar hij is ook net zo efficiënt als een Zwitserse klok, 316 00:16:24,734 --> 00:16:26,736 en hij gebruikt alles. 317 00:16:26,736 --> 00:16:28,821 Hij schakelt vrolijk de stroom uit 318 00:16:28,821 --> 00:16:31,908 alleen in verschillende steden om een project kracht bij te zetten. 319 00:16:31,908 --> 00:16:33,826 Hij geeft wetenschappers villa's, 320 00:16:33,826 --> 00:16:37,205 datsja's, auto's, schieten geweren, vakantie. 321 00:16:37,205 --> 00:16:38,706 Maar tegelijkertijd 322 00:16:38,706 --> 00:16:40,791 hij dreigt ze te vermoorden en hun hele families 323 00:16:40,791 --> 00:16:42,710 als ze hem ooit bedriegen. 324 00:16:42,710 --> 00:16:44,712 En hij rijdt mee met het project. 325 00:16:45,421 --> 00:16:47,131 - [Michael K] Dat zal niet zo zijn snel voor Stalin. 326 00:16:47,131 --> 00:16:48,758 Dat is onmogelijk hij kan een schakelaar omzetten 327 00:16:48,758 --> 00:16:50,718 en kernwapens verwerven. 328 00:16:50,718 --> 00:16:52,011 Maar de Sovjet-Unie kan gewoon niet zitten 329 00:16:52,011 --> 00:16:54,096 op zijn lauweren in 1946. 330 00:16:54,096 --> 00:16:56,641 Het moet zich erop voorbereiden een nieuwe fase van conflict. 331 00:16:57,600 --> 00:17:00,144 [gespannen muziek] 332 00:17:01,687 --> 00:17:04,315 - [Tom] Na de onrust van de Tweede Wereldoorlog, 333 00:17:04,315 --> 00:17:06,776 het volk van Groot-Brittannië en de Verenigde Staten hopen 334 00:17:06,776 --> 00:17:09,487 om terug te keren naar een normaal, welvarend leven. 335 00:17:10,946 --> 00:17:13,574 Met vreedzaam samenleven onder naties, 336 00:17:15,242 --> 00:17:17,118 ook met de Sovjet-Unie. 337 00:17:18,119 --> 00:17:20,164 - [Phillips] De afgelopen vijf jaren, 338 00:17:20,164 --> 00:17:24,042 Stalin was je vriend geweest. Hij was oom Joe geweest. 339 00:17:24,042 --> 00:17:25,752 - [Tom] Maar nogmaals, 340 00:17:25,752 --> 00:17:27,588 een bekende stem klinkt een waarschuwing. 341 00:17:28,965 --> 00:17:30,925 -Winston Churchills in een behoorlijk slecht humeur. 342 00:17:30,925 --> 00:17:33,010 Hij werd eruit gegooid door het Britse publiek 343 00:17:33,010 --> 00:17:35,930 bij dramatische verkiezingen nederlaag in 1945. 344 00:17:35,930 --> 00:17:38,474 Zijn vrouw zei dat het misschien wel zo was een vermomde zegen. 345 00:17:38,474 --> 00:17:40,434 Hij zei: nou, ik denk van wel een behoorlijk goede vermomming. 346 00:17:40,434 --> 00:17:43,312 Hij voelt dat hij de Tweede heeft gewonnen Wereldoorlog. Hij heeft Groot-Brittannië gered. 347 00:17:43,312 --> 00:17:46,524 En hier is hij aan het spreekcircuit. 348 00:17:46,524 --> 00:17:49,527 [scheepshoorn toeteren] 349 00:17:52,405 --> 00:17:54,699 - [Tom]Winston Churchill ontvangt een uitnodiging 350 00:17:54,699 --> 00:17:56,951 een toespraak houden op een klein college 351 00:17:56,951 --> 00:17:58,995 bij Voorzitter Trumans thuisstaat. 352 00:18:00,121 --> 00:18:01,747 - Dit is een kans voor Churchill 353 00:18:01,747 --> 00:18:04,709 om daar wat dingen over te zeggen hij heeft het in zijn hoofd. 354 00:18:04,709 --> 00:18:06,544 Het is ook een kans om wat tijd door te brengen 355 00:18:06,544 --> 00:18:08,629 met de voorzitter van de Verenigde Staten van Amerika. 356 00:18:08,629 --> 00:18:10,298 En dan gaat hij op dat podium staan 357 00:18:10,298 --> 00:18:14,552 en hij gaat het de Amerikaan vertellen mensen enkele huiselijke waarheden. 358 00:18:15,761 --> 00:18:18,639 [gespannen muziek] 359 00:18:18,639 --> 00:18:23,561 - Van Stettin in de Oostzee naar Triëst in de Adriatische Zee, 360 00:18:24,937 --> 00:18:27,773 er is een ijzeren gordijn neergedaald over het hele continent. 361 00:18:28,816 --> 00:18:30,985 - Het beroemde ijzer Gordijn toespraak, 362 00:18:30,985 --> 00:18:36,115 waar hij heel duidelijk uiteenzet wat er in Europa gebeurt. 363 00:18:36,949 --> 00:18:39,327 Eén zijde vrij, de andere kant niet. 364 00:18:39,327 --> 00:18:41,245 - Achter die lijn, 365 00:18:41,245 --> 00:18:43,706 ze zijn allemaal onderworpen aan een zeer hoge 366 00:18:43,706 --> 00:18:48,711 en in sommige gevallen zelfs toenemend controlemaatregel vanuit Moskou. 367 00:18:49,128 --> 00:18:52,298 - [Dan S.] Churchill ziet Sovjet communisme en stalinisme 368 00:18:52,298 --> 00:18:54,091 eigenlijk een grotere bedreiging, 369 00:18:54,091 --> 00:18:56,761 zoals het nazisme een generatie ervoor. 370 00:18:56,761 --> 00:18:59,764 - Dit is zeker niet de bevrijd Europa hebben we gevochten 371 00:18:59,764 --> 00:19:00,848 op te bouwen. 372 00:19:02,350 --> 00:19:03,643 - [Phillips] Het is dynamiet. 373 00:19:04,602 --> 00:19:06,937 Want wat Churchill doet, is herkaderen 374 00:19:06,937 --> 00:19:08,272 het oorlogsalliantie. 375 00:19:09,190 --> 00:19:11,233 - [Dan S.] Hij cast de Sovjet-imperium 376 00:19:11,233 --> 00:19:13,027 als een kwaadaardige kracht in de wereld. 377 00:19:13,778 --> 00:19:15,154 - [Phillips] Truman trouwens, 378 00:19:15,154 --> 00:19:18,616 is absoluut aan boord met deze toespraak. 379 00:19:18,616 --> 00:19:20,493 Maar voor Stalin is dit wel zo bewijs gewoon dat Churchill 380 00:19:20,493 --> 00:19:21,952 is een oorlogszuchtige. 381 00:19:23,204 --> 00:19:26,457 - [Tom] De alliantie die het nazi-fascisme verslagen 382 00:19:26,457 --> 00:19:28,376 begint te rafelen. 383 00:19:31,879 --> 00:19:35,633 [gespannen muziek] 384 00:19:39,470 --> 00:19:43,265 - [Tom] Eind 1946, de Fransen stemmen om een nieuwe regering te kiezen. 385 00:19:44,600 --> 00:19:47,311 De Communistische Partij doet het goed, 386 00:19:47,311 --> 00:19:51,023 meerdere zetels winnen in de Franse wetgevende macht. 387 00:19:51,607 --> 00:19:53,192 - Met de politiek van Europa in een staat 388 00:19:53,192 --> 00:19:55,444 van buitengewone onrust vanwege de catastrofe 389 00:19:55,444 --> 00:19:57,780 van de oorlog, dat heb je wel een hoge mate van bezorgdheid 390 00:19:57,780 --> 00:20:00,408 in Washington over landen in West-Europa aan het veranderen 391 00:20:00,408 --> 00:20:02,034 in communistische richting. 392 00:20:02,368 --> 00:20:04,578 - [Alexandra] Er zijn er veel onrust. 393 00:20:04,578 --> 00:20:07,164 Er beginnen stakingen in Frankrijk zal plaatsvinden. 394 00:20:07,164 --> 00:20:10,251 Er is een enorme pro-communist beweging in Italië. 395 00:20:10,251 --> 00:20:12,753 En Stalin denkt: misschien wint hij er wel een paar 396 00:20:12,753 --> 00:20:15,756 van deze landen zonder zelfs een leger moeten sturen. 397 00:20:18,968 --> 00:20:20,469 - [Tom] In het zuiden, 398 00:20:20,469 --> 00:20:22,179 Stalin probeert om Turkije onder druk te zetten 399 00:20:22,179 --> 00:20:25,099 om hem de controle te geven van de Turkse zeestraten, 400 00:20:25,099 --> 00:20:27,560 die toegang zou verlenen naar de Middellandse Zee 401 00:20:27,560 --> 00:20:28,602 en het Midden-Oosten. 402 00:20:29,770 --> 00:20:31,564 En in Griekenland, communistische guerrillastrijders 403 00:20:31,564 --> 00:20:36,360 en regeringstroepen zijn dat wel vechten tegen een aanhoudende burgeroorlog. 404 00:20:37,653 --> 00:20:38,988 - [Timothy] Dit zijn landen 405 00:20:38,988 --> 00:20:40,948 die zijn er nooit geweest als essentieel gezien 406 00:20:40,948 --> 00:20:42,074 voor de Amerikaanse veiligheid. 407 00:20:42,450 --> 00:20:45,494 De Verenigde Staten niet hebben een geschiedenis van steun 408 00:20:45,494 --> 00:20:47,955 de regeringen van Turkije of Griekenland. 409 00:20:49,123 --> 00:20:50,958 - [Tom] De Britten hebben dat gedaan financierde het Griekse leger 410 00:20:50,958 --> 00:20:52,626 en het sturen van wapens naar Turkije. 411 00:20:54,670 --> 00:20:58,299 [explosie dreunend] 412 00:20:58,299 --> 00:21:01,093 - Maar begin 1947 in het Witte Huis, 413 00:21:01,093 --> 00:21:03,971 dit document komt, en het is een schok. 414 00:21:03,971 --> 00:21:06,640 Het is van de Britten regering, en er staat: 415 00:21:06,640 --> 00:21:09,310 Dat hebben we al heel lang gedaan steunde Griekenland 416 00:21:09,310 --> 00:21:12,062 en Turkije, maar we zijn blut. 417 00:21:14,148 --> 00:21:15,483 - [Phillips] Dit is echt een belangrijk moment, 418 00:21:15,483 --> 00:21:17,735 het afbouwen van het Britse Rijk. 419 00:21:17,735 --> 00:21:20,738 Maar begin 1947 deden ze dat wil het niet zijn 420 00:21:20,738 --> 00:21:23,449 dit soort grote krachten in het oostelijke Middellandse Zeegebied, 421 00:21:23,449 --> 00:21:25,242 die ze waren geweest voor een lange tijd. 422 00:21:26,202 --> 00:21:27,620 - [A.J.} Het wordt duidelijk Truman 423 00:21:27,620 --> 00:21:30,164 en de Amerikaanse staat Afdeling die deze kwestie 424 00:21:30,164 --> 00:21:31,916 in Griekenland en Turkije is eigenlijk een bedreiging 425 00:21:31,916 --> 00:21:33,626 aan de nationale veiligheid. 426 00:21:33,626 --> 00:21:35,085 Ze geloven dat als Griekenland 427 00:21:35,085 --> 00:21:38,297 en Turkije wordt gestaliniseerd, dit zijn dominostenen, 428 00:21:38,297 --> 00:21:41,842 en de rest van West Europa zou mogelijk kunnen vallen. 429 00:21:41,842 --> 00:21:43,803 - [Phillips] En de Britten zeg tegen de Amerikanen: 430 00:21:43,803 --> 00:21:48,432 als je deze zeker wilt weten plaatsen blijven pro-westers, 431 00:21:48,432 --> 00:21:49,892 jij als de Verenigde Staten zullen dat doen 432 00:21:49,892 --> 00:21:52,520 militair geweld moeten gebruiken. 433 00:21:52,520 --> 00:21:55,523 Dat is een echte opknapbeurt of hou je mond voor Truman. 434 00:21:57,817 --> 00:21:59,652 - [Sarada] Truman is een heel praktisch, 435 00:21:59,652 --> 00:22:02,571 duidelijke, lineaire denker. 436 00:22:02,571 --> 00:22:05,241 Hij komt niet binnen kantoor met een grote visie 437 00:22:05,241 --> 00:22:07,117 van hoe de wereld zou moeten zijn. 438 00:22:07,117 --> 00:22:09,787 Hij pakt de soort op mantel van FDR en pogingen 439 00:22:09,787 --> 00:22:13,040 naoorlogs bouwen volgens bestellen 440 00:22:13,040 --> 00:22:15,125 naar wat hij dacht FDR zou het gedaan hebben. 441 00:22:15,125 --> 00:22:17,545 Maar echt van de moment waarop hij Stalin ontmoette 442 00:22:17,545 --> 00:22:21,215 vanaf Potsdam begint hij om zijn eigen standpunten te formuleren. 443 00:22:22,925 --> 00:22:24,468 - [A.J.] En nu Truman herkent 444 00:22:24,468 --> 00:22:26,595 dat dit een keerpunt is. 445 00:22:26,595 --> 00:22:28,514 In deze nieuwe naoorlogse wereld 446 00:22:28,514 --> 00:22:30,140 wat er aan de andere kant gebeurt 447 00:22:30,140 --> 00:22:33,310 van de wereld kan van cruciaal belang zijn voor de Amerikaanse nationale veiligheid. 448 00:22:34,603 --> 00:22:36,355 - [Tom] Na overleg met zijn diplomatieke 449 00:22:36,355 --> 00:22:39,275 en militaire adviseurs, President Truman spreekt toe 450 00:22:39,275 --> 00:22:41,527 een gezamenlijke zitting van het Congres. 451 00:22:43,279 --> 00:22:45,948 - [Harry Truman] Geloof ik dat dit het beleid moet zijn 452 00:22:45,948 --> 00:22:49,285 van de Verenigde Staten om vrije volkeren te steunen 453 00:22:49,285 --> 00:22:51,871 die zich verzetten poging tot onderwerping 454 00:22:51,871 --> 00:22:56,667 door gewapende minderheden of door druk van buitenaf. 455 00:22:56,667 --> 00:22:58,919 Wij moeten gratis helpen volkeren om uit te werken 456 00:22:58,919 --> 00:23:01,505 hun eigen lot op hun eigen manier. 457 00:23:03,173 --> 00:23:04,300 - [Tom] De Verenigde Staten 458 00:23:04,300 --> 00:23:06,343 verschuift van isolationisme. 459 00:23:07,636 --> 00:23:10,097 De Trumandoctrine is nu Amerikaans beleid. 460 00:23:12,725 --> 00:23:14,268 - [Michael N.] De Truman Doctrine is het hoogtepunt, 461 00:23:14,268 --> 00:23:16,478 helemaal terug gaan aan Woodrow Wilson, 462 00:23:16,478 --> 00:23:18,480 deze op te stellen Amerikaanse idealen, 463 00:23:18,480 --> 00:23:20,357 deze uiteenzetten Amerikaanse principes, 464 00:23:20,357 --> 00:23:21,442 maar deze keer steun ik ze 465 00:23:21,442 --> 00:23:23,402 met meer kracht, meer kracht, 466 00:23:23,402 --> 00:23:26,280 omdat Truman's visie dat is dat de VS zullen steunen 467 00:23:26,280 --> 00:23:28,574 welk land dan ook dat zich verzet communistische agressie. 468 00:23:28,574 --> 00:23:29,992 Welk land dan ook. 469 00:23:29,992 --> 00:23:31,243 - [Michel] Dat is moeilijk overdrijven 470 00:23:31,243 --> 00:23:34,163 wat een dramatisch vertrek de Trumandoctrine 471 00:23:34,163 --> 00:23:36,749 is voor de Verenigde Staten. 472 00:23:36,749 --> 00:23:38,751 - In 1941, de Verenigde Staten 473 00:23:38,751 --> 00:23:40,336 moest in de oorlog worden meegesleept. 474 00:23:40,336 --> 00:23:41,962 Maar wat Truman zegt is nu, 475 00:23:41,962 --> 00:23:43,464 we zijn klaar om te nemen 476 00:23:43,464 --> 00:23:46,926 de strijd waar dan ook de democratie heeft ons nodig. 477 00:23:46,926 --> 00:23:51,263 - [Harry Truman] We moeten nemen onmiddellijke en resolute actie. 478 00:23:51,263 --> 00:23:52,848 - [Robert] Truman vraagt het Congres: 479 00:23:52,848 --> 00:23:55,225 en hij ontvangt $ 400 miljoen 480 00:23:55,225 --> 00:23:57,645 van militaire hulp voor Griekenland en Turkije. 481 00:23:58,771 --> 00:24:00,230 Dit is nog maar het begin. 482 00:24:02,775 --> 00:24:05,194 [gespannen muziek] 483 00:24:05,194 --> 00:24:06,737 - [Michael N.] Dit is een radicaal verschuiving, 484 00:24:06,737 --> 00:24:08,572 niet alleen in de manier waarop dat Amerika had gedacht 485 00:24:08,572 --> 00:24:10,240 over zijn plaats in de wereld, 486 00:24:10,240 --> 00:24:13,160 maar een radicale verschuiving in waar De eigen zin van Harry Truman was. 487 00:24:13,160 --> 00:24:14,912 Het is eigenlijk zetten Amerikaanse macht achter 488 00:24:14,912 --> 00:24:17,665 een mondiale ideologische strijd met de Sovjet-Unie. 489 00:24:17,665 --> 00:24:20,542 [kanonnen dreunen] 490 00:24:24,463 --> 00:24:26,757 - [Tom] Als de Amerikaans-Sovjet-Unie alliantie vervaagt, 491 00:24:26,757 --> 00:24:30,594 een wedstrijd tussen supermachten ontstaan. 492 00:24:34,723 --> 00:24:35,683 [gespannen muziek] 493 00:24:38,560 --> 00:24:40,187 - [Tom] Europa is in de greep 494 00:24:40,187 --> 00:24:42,189 van een van de koudste winters in herinnering. 495 00:24:43,148 --> 00:24:46,443 Mensen hebben weinig te eten en moeite hebben om warm te blijven. 496 00:24:47,945 --> 00:24:51,281 Ze beginnen te wanhopen bij de het trage tempo van het naoorlogse herstel. 497 00:24:53,867 --> 00:24:55,828 - [Sarada] Westerse regeringen zijn niet in staat geweest 498 00:24:55,828 --> 00:24:57,830 om hun economieën weer op te bouwen. 499 00:24:57,830 --> 00:25:00,124 De landbouw is vernietigd. 500 00:25:00,124 --> 00:25:02,084 Transport heeft vernietigd. 501 00:25:02,084 --> 00:25:04,003 Productie heeft vernietigd. 502 00:25:04,003 --> 00:25:08,298 En er is een enorme vluchtelingencrisis die nog steeds voortduurt. 503 00:25:08,298 --> 00:25:09,883 - [Alexandra] Tijdens de oorlog, 504 00:25:09,883 --> 00:25:11,802 daar was het doelbewuste gedwongen volksverhuizingen. 505 00:25:11,802 --> 00:25:14,596 Er zijn er dus miljoenen en miljoenen vluchtelingen 506 00:25:14,596 --> 00:25:16,932 op de wegen, in kampen, 507 00:25:16,932 --> 00:25:19,977 in dorpen en steden en dorpen die niet van hen zijn. 508 00:25:24,189 --> 00:25:26,692 - [Tom] Truman en de zijnen adviseurs vrezen dat Europa 509 00:25:26,692 --> 00:25:29,319 staat op de rand van instorten. 510 00:25:29,319 --> 00:25:32,322 Generaal George Marshall, een van de belangrijkste architecten 511 00:25:32,322 --> 00:25:35,451 van de Amerikaanse overwinning in De Tweede Wereldoorlog, meent 512 00:25:35,451 --> 00:25:38,162 de hele wereld hangt in de balans. 513 00:25:39,204 --> 00:25:40,706 - Wat Truman en George Marshall, 514 00:25:40,706 --> 00:25:42,041 zijn minister van Buitenlandse Zaken beseft, 515 00:25:42,041 --> 00:25:44,918 is dat nodig de Europese economie opnieuw op te bouwen. 516 00:25:44,918 --> 00:25:47,671 Het moet niet alleen de gemilitariseerde Truman-doctrine, 517 00:25:47,671 --> 00:25:49,757 maar het moet wel een manier om aan geld te komen 518 00:25:49,757 --> 00:25:53,719 West-Europa te steunen of kapitalistische staten. 519 00:25:53,719 --> 00:25:55,012 - [A.J.] Het Marshallplan 520 00:25:55,012 --> 00:25:59,767 is $13,3 miljard in wezen een handreiking 521 00:25:59,767 --> 00:26:01,185 aan buitenlandse regeringen 522 00:26:01,185 --> 00:26:03,353 om deze landen te helpen zichzelf opnieuw opbouwen, 523 00:26:03,353 --> 00:26:06,607 verwesteren, en politiek stabiliseren. 524 00:26:06,607 --> 00:26:08,776 - [Dan C.] En dat zou zo zijn mensen in leven houden 525 00:26:08,776 --> 00:26:12,446 op plaatsen waar honger heerst was echt iets. 526 00:26:12,446 --> 00:26:15,157 Het is dus klaar voor altruïstische redenen, 527 00:26:15,157 --> 00:26:17,242 maar ook geopolitieke. 528 00:26:17,242 --> 00:26:19,161 - [Robert] President Truman en George Marshall 529 00:26:19,161 --> 00:26:23,040 geloof dat de beste garantie tegen het communisme zijn 530 00:26:23,040 --> 00:26:25,959 goed gevoede buiken, goede scholen, 531 00:26:25,959 --> 00:26:28,504 ordelijke samenlevingen, het soort dingen 532 00:26:28,504 --> 00:26:31,465 dat kan alleen binnen gebeuren een welvarende economie. 533 00:26:31,465 --> 00:26:33,884 [gespannen muziek] 534 00:26:36,845 --> 00:26:39,681 - [Tom] Stalin herkent het hoe Marshalls plan is 535 00:26:39,681 --> 00:26:41,975 bedreigt zijn doelstellingen. 536 00:26:41,975 --> 00:26:43,519 - [Michael N.] Voor hem wel nog een truc. 537 00:26:43,519 --> 00:26:45,687 Het is een andere Amerikaan manier proberen te ondermijnen 538 00:26:45,687 --> 00:26:49,024 de Sovjet-Unie en trek Europa in de Amerikaanse baan. 539 00:26:50,359 --> 00:26:54,029 - [Simon] Het wordt gepresenteerd als Typische paranoia van Stalin. 540 00:26:54,029 --> 00:26:57,157 Eigenlijk heeft hij alles reden om het Westen te wantrouwen. 541 00:26:57,157 --> 00:26:58,408 Hij had gelijk. 542 00:26:58,408 --> 00:27:02,079 - Vandaag is onze hulp aan de vrije naties van Europa 543 00:27:02,079 --> 00:27:05,040 helpt hen daarbij verzet zich tegen de dictatuur. 544 00:27:06,125 --> 00:27:08,043 - [Simon] Stalin begrijpt het die westerse goederen 545 00:27:08,043 --> 00:27:11,547 met westers geld wel leiden tot westerse waarden 546 00:27:11,547 --> 00:27:14,675 van de liberale democratie, van een open samenleving, 547 00:27:14,675 --> 00:27:18,220 en zou ook de aantrekkingskracht van het kapitalisme. 548 00:27:18,220 --> 00:27:21,348 En het zou ondermijnen Stalins eigen heerschappij. 549 00:27:22,349 --> 00:27:23,517 - [Phillips] Dus voor hem, 550 00:27:23,517 --> 00:27:24,977 het Marshallplan heeft uitgeroeid te worden. 551 00:27:26,562 --> 00:27:28,772 - [Tom] Stalin leidt de landen onder zijn bevel 552 00:27:28,772 --> 00:27:30,691 om het Amerikaanse aanbod af te wijzen. 553 00:27:31,733 --> 00:27:34,403 - [Sarada] Heel duidelijk, Stalin heeft een lijn getrokken 554 00:27:34,403 --> 00:27:38,282 en zei: dit is mijn grasveld, dit is jouw terrein, 555 00:27:38,282 --> 00:27:39,283 en dat is dat. 556 00:27:40,659 --> 00:27:43,036 - [Tom] Stalin verwacht dat volledige controle behouden 557 00:27:43,036 --> 00:27:45,831 van de Oost-Europese landen bevrijd uit Duitsland 558 00:27:45,831 --> 00:27:46,957 door het Rode Leger. 559 00:27:48,667 --> 00:27:50,544 Maar één natie zal hem op de proef stellen. 560 00:27:51,920 --> 00:27:54,840 [gespannen muziek] 561 00:27:54,840 --> 00:27:56,758 - [Michael K.] Tsjechoslowakije is diep verbonden 562 00:27:56,758 --> 00:27:58,760 voor de West-Europese economie. 563 00:27:58,760 --> 00:28:00,262 De Tsjechen hebben dat gedaan geavanceerde industrie. 564 00:28:00,262 --> 00:28:03,140 Ze zouden rijk kunnen worden met toegang tot westers kapitaal 565 00:28:03,140 --> 00:28:05,309 in de vorm van het Marshallplan. 566 00:28:05,309 --> 00:28:07,227 - [Tom] Het democratisch gekozen regering 567 00:28:07,227 --> 00:28:11,106 in Praag wordt geleid door Voorzitter Edvard Benes. 568 00:28:11,106 --> 00:28:13,066 Een aantal van zijn ministers zijn lid 569 00:28:13,066 --> 00:28:14,651 van de Tsjechische Communistische Partij. 570 00:28:15,652 --> 00:28:18,405 [dramatische muziek] 571 00:28:19,615 --> 00:28:22,409 Stalin zet Benes onder druk Amerikaanse hulp afwijzen 572 00:28:23,368 --> 00:28:26,163 en dwingt de Tsjech communisten om de controle over te nemen. 573 00:28:28,081 --> 00:28:29,583 De komende maanden zal 574 00:28:29,583 --> 00:28:33,086 lokale communisten komen in opstand onrust in het hele land. 575 00:28:34,463 --> 00:28:35,631 - [Michael K.] De burgers van Tsjechoslowakije 576 00:28:35,631 --> 00:28:36,965 heb de memo nog niet helemaal ontvangen 577 00:28:37,090 --> 00:28:39,593 dat ze echt de ondergeschikten van de Sovjetmacht. 578 00:28:40,761 --> 00:28:42,930 [dramatische muziek] 579 00:28:42,930 --> 00:28:46,475 - [Tom] In 1948, daar is een door de communisten geleide staatsgreep 580 00:28:46,475 --> 00:28:49,353 in Praag valt dat om de Benes-regering 581 00:28:49,353 --> 00:28:52,230 en plaatst een ander Oosten Europees land stevig 582 00:28:52,230 --> 00:28:53,690 in de baan van Moskou. 583 00:28:55,525 --> 00:28:58,487 - [Timothy] Nu beslist Stalin om minder risico's te nemen 584 00:28:58,487 --> 00:29:00,906 in Oost-Europa, helemaal geen risico's. 585 00:29:00,906 --> 00:29:02,324 Hij gelooft niet 586 00:29:02,491 --> 00:29:05,953 dat uiteindelijk het communisme politiek zal bloeien 587 00:29:05,953 --> 00:29:08,455 en economisch en zo werkende mensen om zich heen 588 00:29:08,455 --> 00:29:10,958 de wereld zal het gewoon omarmen omdat het waar is 589 00:29:10,958 --> 00:29:14,211 en wetenschappelijke benadering aan de menselijke beschaving. 590 00:29:14,211 --> 00:29:15,504 Hij gelooft in macht. 591 00:29:17,589 --> 00:29:20,133 [gespannen muziek] 592 00:29:22,886 --> 00:29:24,346 - [Simon] In heel Oost-Europa, 593 00:29:24,346 --> 00:29:29,434 hij verplettert elke hint ervan liberalisme, vrijheid van meningsuiting. 594 00:29:29,643 --> 00:29:32,396 Hij verdubbelt zijn Sovjet-systeem. 595 00:29:33,522 --> 00:29:35,816 Hij arresteert er tientallen duizenden mensen. 596 00:29:37,150 --> 00:29:40,237 Er worden meer mensen naartoe gestuurd de Goelags na de oorlog 597 00:29:40,237 --> 00:29:43,281 dan vóór de oorlog in de Jaren dertig tijdens de Grote Terreur. 598 00:29:47,202 --> 00:29:49,830 [gespannen muziek] 599 00:29:51,873 --> 00:29:54,751 - [Tom] Marshallhulp is dat wel een essentieel onderdeel 600 00:29:54,751 --> 00:29:57,838 in de Amerikaanse naoorlogse periode herstelplan voor Europa. 601 00:29:59,881 --> 00:30:01,341 Maar het succes breidt zich uit 602 00:30:01,466 --> 00:30:05,762 de toenemende verdeeldheid economisch en politiek 603 00:30:05,762 --> 00:30:07,806 tussen Oost en West. 604 00:30:08,765 --> 00:30:11,351 - We bevinden ons nu in een bipolaire wereld. 605 00:30:12,310 --> 00:30:16,523 [man spreekt binnen Russische taal] 606 00:30:22,112 --> 00:30:24,281 - [Michel] Het is een wereld van rivaliteit 607 00:30:24,281 --> 00:30:25,866 zoals de wereld nog nooit had gezien. 608 00:30:25,991 --> 00:30:28,452 - De Sovjet-Unie heeft dat gedaan keer op keer bewezen 609 00:30:28,452 --> 00:30:30,704 dat het niet te vertrouwen is. 610 00:30:30,704 --> 00:30:32,748 - En het is een race. 611 00:30:32,748 --> 00:30:34,916 Het is een wedstrijd voor superioriteit 612 00:30:34,916 --> 00:30:38,128 en dat gaat het uiteindelijk ook worden een concurrentiestrijd om de veiligheid zijn. 613 00:30:39,171 --> 00:30:40,922 - [Tom] En Berlijn, de voormalige hoofdstad 614 00:30:40,922 --> 00:30:44,634 van het Derde Rijk, is op het centrum van het conflict. 615 00:30:47,721 --> 00:30:49,056 [gespannen muziek] 616 00:30:49,681 --> 00:30:51,725 - [Tom] In de zomer van 1948, 617 00:30:51,725 --> 00:30:54,603 miljarden Marshallhulp dollars stromen de landen binnen 618 00:30:54,603 --> 00:30:55,729 van West-Europa. 619 00:30:57,105 --> 00:30:58,565 - [Reporter] Europa is langzaam 620 00:30:58,565 --> 00:31:01,401 maar gaat zeker achteruit richting economische gezondheid. 621 00:31:01,401 --> 00:31:02,778 Zorgvuldige planning voor het gebruik 622 00:31:02,778 --> 00:31:05,155 van de toegewezen $324 miljoen 623 00:31:05,155 --> 00:31:09,242 West-Duitsland heeft geholpen tijdelijk op de been. 624 00:31:09,242 --> 00:31:10,911 - [Tom] Groot-Brittannië en de Verenigde Staten fuseren 625 00:31:10,911 --> 00:31:13,455 hun Duitse bezettingszones. 626 00:31:13,455 --> 00:31:15,082 De Fransen zullen zich spoedig bij hen voegen. 627 00:31:16,124 --> 00:31:20,504 Een gemeenschappelijke munt is geïntroduceerd, de Duitse mark. 628 00:31:20,504 --> 00:31:23,173 Stalin begrijpt dat de westerse mogendheden van plan zijn 629 00:31:23,173 --> 00:31:26,676 om een sterke en onafhankelijk West-Duitsland. 630 00:31:29,054 --> 00:31:32,015 Sinds het einde van de oorlog is Groot-Brittannië, Frankrijk, 631 00:31:32,015 --> 00:31:35,894 de Verenigde Staten en de Sovjet Unie heeft Berlijn bezet. 632 00:31:36,770 --> 00:31:40,273 Het ligt diep in de Sovjet-Unie domineerde Oost-Duitsland. 633 00:31:41,566 --> 00:31:43,985 [gespannen muziek] 634 00:31:43,985 --> 00:31:46,696 - [Timothy] Stel je nu eens voor iemand zo paranoïde als Stalin 635 00:31:46,696 --> 00:31:50,033 met deze westerse legers teruggaan 636 00:31:50,033 --> 00:31:54,496 en weer tussen Berlijn en de westerse bezettingszones. 637 00:31:54,496 --> 00:31:57,749 Dit is een bron van instabiliteit, verstoring, het is gevaarlijk. 638 00:31:58,542 --> 00:32:00,836 - [Tom] Stalin wil direct contact te verbreken 639 00:32:00,836 --> 00:32:03,547 tussen Berlijn en de Westelijke helft van Duitsland. 640 00:32:04,923 --> 00:32:06,550 - [Phillips] Hij wil niet West-Berlijn binnenvallen 641 00:32:06,550 --> 00:32:08,093 want dat is een oorlogsdaad, 642 00:32:08,093 --> 00:32:11,054 maar wat hij denkt dat hij kan doen is dat hij Berlijn kan blokkeren. 643 00:32:11,888 --> 00:32:14,975 - [A.J.] Op dit moment is Berlijn dat nog steeds een hoop puin. 644 00:32:14,975 --> 00:32:17,978 Het heeft heel weinig tactische betekenis 645 00:32:17,978 --> 00:32:19,479 voor de Verenigde Staten regering. 646 00:32:20,480 --> 00:32:22,274 - [Simon] Dus het was echt nee zin 647 00:32:22,274 --> 00:32:23,441 West-Berlijn behouden, 648 00:32:23,441 --> 00:32:25,152 en Stalin geloofde 649 00:32:25,152 --> 00:32:29,197 dat uiteindelijk het Westen zou knipperen en zich terugtrekken. 650 00:32:32,909 --> 00:32:36,288 - [Tom] Op 24 juni, de Sovjets sneden alle wegen af, 651 00:32:36,288 --> 00:32:38,707 spoor- en waterroutes West-Berlijn met elkaar verbinden 652 00:32:38,707 --> 00:32:40,000 naar West-Duitsland. 653 00:32:41,084 --> 00:32:43,920 - [Reporter] Plotseling de treinen stopten. 654 00:32:43,920 --> 00:32:46,923 Verkeer tussen Berlijn en de westelijke zones werden verboden. 655 00:32:48,675 --> 00:32:51,720 - [Reporter] De beroemde snelwegen waren verlaten, 656 00:32:51,720 --> 00:32:53,930 en zelfs kanaalverkeer stond stil. 657 00:32:55,307 --> 00:32:57,017 - [Reporter] De blokkade schakel zelfs de stroom uit 658 00:32:57,017 --> 00:32:59,603 en doofde 75% van de lichten. 659 00:33:02,355 --> 00:33:04,566 - [Sarada] Truman is een pragmaticus persoon. 660 00:33:04,566 --> 00:33:07,485 Dit kan een zijn moment waarop hij zegt: 661 00:33:07,485 --> 00:33:10,405 het is het niet waard om deze stad te redden 662 00:33:10,405 --> 00:33:12,157 omdat ik het niet weet wat Stalin gaat doen. 663 00:33:12,157 --> 00:33:14,284 Ik weet niet hoe gevaarlijk dit gaat het worden. 664 00:33:15,493 --> 00:33:17,537 In plaats daarvan, zegt hij, zijn we dat wel nergens heen. 665 00:33:19,164 --> 00:33:20,290 - [Dan S.] De VS en Groot-Brittannië beseffen 666 00:33:20,415 --> 00:33:22,918 dat dit Stalin is het testen van de draad. 667 00:33:22,918 --> 00:33:25,795 Het zal eerst Berlijn zijn, dan zal het ergens anders zijn. 668 00:33:26,796 --> 00:33:30,425 En de geallieerden kiezen om er een rode lijn van te maken. 669 00:33:30,425 --> 00:33:32,219 - [A.J.] Houd er rekening mee dat dat zo is 1948. 670 00:33:32,219 --> 00:33:34,012 Voor Truman wel een verkiezingsjaar. 671 00:33:34,012 --> 00:33:35,722 Het is de eerste naoorlogse verkiezingen. 672 00:33:35,722 --> 00:33:37,724 Het zijn de eerste verkiezingen in het nucleaire tijdperk. 673 00:33:37,724 --> 00:33:39,935 De eerste verkiezingen van het televisietijdperk. 674 00:33:39,935 --> 00:33:42,854 Hij is zich ervan bewust dat alles ogen zijn op hem gericht. 675 00:33:42,854 --> 00:33:44,439 - [Dan S.] De Britten en Amerikanen vragen, 676 00:33:44,439 --> 00:33:45,941 Wat kunnen we doen behalve oorlog? 677 00:33:45,941 --> 00:33:49,486 En het antwoord is: zij kan Berlijn bevoorraad houden. 678 00:33:49,486 --> 00:33:53,490 Niet over de weg, niet per spoor, niet per kanaal, maar door de lucht. 679 00:33:55,033 --> 00:33:57,535 [gespannen muziek] 680 00:33:59,037 --> 00:34:00,789 - [Tom] De Britten en de Amerikanen construeren 681 00:34:00,789 --> 00:34:03,583 een luchtbrug naar West-Berlijn. 682 00:34:04,459 --> 00:34:06,294 - [Dan S.] Het plan is om afleveren in vliegtuigen 683 00:34:06,294 --> 00:34:09,755 alles wat een De moderne stad moet overleven. 684 00:34:09,755 --> 00:34:11,967 Ik heb eten, ik heb steenkool, je hebt brandstof, 685 00:34:11,967 --> 00:34:14,386 Je hebt medische spullen. 686 00:34:14,386 --> 00:34:16,096 Het is een prachtig voorbeeld van een operatie 687 00:34:16,096 --> 00:34:18,014 dat is getrokken heel snel samen. 688 00:34:18,014 --> 00:34:21,601 Grote aantallen vliegtuigen, vliegtuigen vliegen de klok rond. 689 00:34:21,601 --> 00:34:22,978 Deze Britse en Amerikaanse officieren, 690 00:34:23,143 --> 00:34:26,147 dezelfde officieren hebben de triomfen georganiseerd 691 00:34:26,147 --> 00:34:28,984 van de logistiek die je ziet tijdens de Tweede Wereldoorlog. 692 00:34:30,944 --> 00:34:33,571 - [Tom] Een continu stroom vrachtvliegtuigen landt 693 00:34:33,571 --> 00:34:35,364 in West-Berlijn elke paar minuten. 694 00:34:36,408 --> 00:34:38,243 Maar om de stad te bereiken, 695 00:34:38,243 --> 00:34:40,495 ze moeten overvliegen honderden kilometers 696 00:34:40,495 --> 00:34:42,455 van door de Sovjet-Unie gecontroleerd gebied. 697 00:34:44,331 --> 00:34:46,042 - [Dan S.] Ze zijn aan het kiezen om Stalin te trotseren. 698 00:34:48,043 --> 00:34:52,674 En als je het luchtruim vult met militaire vliegtuigen, 699 00:34:52,674 --> 00:34:54,592 Ook al zijn ze ongewapend, 700 00:34:54,592 --> 00:34:57,929 dat moet je aannemen Stalin zou terug kunnen slaan. 701 00:34:59,347 --> 00:35:01,558 - [Michael K.] Dus je hebt alles deze militaire capaciteit. 702 00:35:01,558 --> 00:35:06,563 Je hebt de paranoia en angst in Washington en in Moskou. 703 00:35:06,855 --> 00:35:09,482 Je hebt deze hal van spiegelkwaliteit. 704 00:35:09,482 --> 00:35:10,775 De twee landen zijn erbij betrokken 705 00:35:10,775 --> 00:35:12,485 in een soort escalerende spiraal. 706 00:35:18,700 --> 00:35:21,703 - [Tom] Truman nu zet tientallen B-29's in 707 00:35:21,703 --> 00:35:24,247 naar luchtmachtbases in Engeland, 708 00:35:24,247 --> 00:35:26,791 hetzelfde vliegtuig dat liet de atoombommen vallen 709 00:35:26,791 --> 00:35:29,210 over Hiroshima en Nagasaki. 710 00:35:30,503 --> 00:35:32,922 - [Dan S.] Kernwapens gaan van een geheim wapen te zijn 711 00:35:32,922 --> 00:35:36,843 tot een publiek strategisch wapen. 712 00:35:36,843 --> 00:35:39,846 - [A.J.] De druk op Truman op dit punt is onberekenbaar. 713 00:35:39,846 --> 00:35:42,724 Hij weet dat deze zet zou provocerend genoeg kunnen zijn 714 00:35:42,724 --> 00:35:44,684 om de Derde Wereldoorlog te beginnen. 715 00:35:46,353 --> 00:35:47,812 - [Dan S.] Maar de Amerikanen wel hopend 716 00:35:47,812 --> 00:35:51,274 dat deze sterke show van vastberadenheid zal Stalin aanmoedigen 717 00:35:51,274 --> 00:35:52,734 zich terugtrekken. 718 00:35:53,234 --> 00:35:57,322 Ze gokken op Stalin wil geen Derde Wereldoorlog. 719 00:36:01,326 --> 00:36:03,161 [gespannen muziek] 720 00:36:03,161 --> 00:36:04,829 - [Tom] Na bijna een jaar 721 00:36:04,829 --> 00:36:09,376 van de dagelijkse internationale spanningen, Stalin stopt de blokkade. 722 00:36:12,170 --> 00:36:13,755 - Hier is een glimp van Berlijn zelf 723 00:36:13,755 --> 00:36:16,383 als de eerste treinen en voertuigen reden 's nachts. 724 00:36:19,469 --> 00:36:20,762 - [Tom] Alle routes 725 00:36:20,762 --> 00:36:22,472 die Berlijn met elkaar verbinden het Westen wordt heropend. 726 00:36:27,644 --> 00:36:30,313 Beperkingen binnen Berlijn tussen de Sovjetzone 727 00:36:30,313 --> 00:36:34,651 en Amerikaans, Brits en Ook de Franse zones worden opgeheven. 728 00:36:35,860 --> 00:36:38,154 - [Simon] Stalin heeft een uitdaging voor het Westen. 729 00:36:38,988 --> 00:36:40,573 Hij onderzocht het Westen. 730 00:36:41,825 --> 00:36:44,160 Hij moest het weten hoe ver hij kon gaan. 731 00:36:44,911 --> 00:36:49,958 Maar eigenlijk Truman ging de uitdaging aan. 732 00:36:49,958 --> 00:36:52,669 En uiteindelijk was dat zo Stalin die met zijn ogen knipperde. 733 00:36:57,382 --> 00:36:59,217 [gespannen muziek] 734 00:37:01,344 --> 00:37:03,179 - [Tom] Als relaties tussen de Verenigde Staten 735 00:37:03,179 --> 00:37:06,808 en de Sovjet-Unie blijven verslechteren, 736 00:37:06,808 --> 00:37:08,017 Westerse regeringen maken plannen 737 00:37:08,017 --> 00:37:10,603 om collectieve veiligheid te bieden 738 00:37:10,603 --> 00:37:13,189 tegen mogelijk Sovjet-agressie. 739 00:37:13,189 --> 00:37:15,358 - [Robert] Toen de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie 740 00:37:15,358 --> 00:37:18,361 het lijkt erop dat ze op de kaart kunnen staan rand van oorlog, 741 00:37:18,361 --> 00:37:19,738 het werd duidelijk 742 00:37:19,863 --> 00:37:22,031 dat de Verenigde Staten dat niet konden blijf dit ad hoc doen, 743 00:37:22,031 --> 00:37:25,034 uit de crisis te komen van crisis tot crisis. 744 00:37:26,202 --> 00:37:29,080 - [Jon] Het naoorlogse pad dat FDR had verwacht 745 00:37:29,080 --> 00:37:32,167 was er een waarbij de Verenigde Naties 746 00:37:32,167 --> 00:37:37,672 zou helpen oordelen geschillen en heersen over de vrede. 747 00:37:38,506 --> 00:37:40,884 Wat hij niet kon volledig te anticiperen 748 00:37:40,884 --> 00:37:46,097 was dat een strijd tegen de zijne voormalige bondgenoot, de Sovjet-Unie, 749 00:37:46,097 --> 00:37:49,267 zou bepalend worden kracht van het tijdperk. 750 00:37:50,518 --> 00:37:53,062 [gespannen muziek] 751 00:37:54,314 --> 00:37:56,316 - [Tom] Vertegenwoordigers uit Europa, Canada, 752 00:37:56,316 --> 00:37:59,444 en de Verenigde Staten ontmoeten elkaar in Washington om te bespreken 753 00:37:59,444 --> 00:38:02,322 de vorming van een nieuwe militaire alliantie, 754 00:38:02,322 --> 00:38:06,367 het Noord-Atlantisch Verdrag Organisatie, NAVO. 755 00:38:07,327 --> 00:38:08,536 - [Michael N.] Het idee is om creëren 756 00:38:08,536 --> 00:38:11,164 welke militaire strategen afschrikking noemen. 757 00:38:11,164 --> 00:38:13,166 Het is een alliantie die dat doet is gemaakt om er zeker van te zijn 758 00:38:13,166 --> 00:38:16,169 dat de Russen dat weten als ze één staat aanvallen 759 00:38:16,169 --> 00:38:18,588 in de alliantie zouden ze dat kunnen theoretisch geconfronteerd met een oorlog 760 00:38:18,588 --> 00:38:20,882 tegen alle staten in dat bondgenootschap. 761 00:38:21,800 --> 00:38:23,593 De NAVO is opgericht om Houd de Amerikanen binnen, 762 00:38:23,593 --> 00:38:25,678 de Russen eruit, en de Duitsers neer. 763 00:38:29,390 --> 00:38:31,184 - [Jon] Wat Harry Truman doet 764 00:38:31,184 --> 00:38:34,103 met het Marshallplan, met de Trumandoctrine, 765 00:38:34,103 --> 00:38:40,235 met de NAVO, is het opzetten van een infrastructuur van afschrikking 766 00:38:40,735 --> 00:38:45,323 proberen de te bevatten communistische invloed. 767 00:38:45,323 --> 00:38:47,367 - Als dat zo is alles wat onvermijdelijk is 768 00:38:47,367 --> 00:38:50,453 in de toekomst is het de wil van de mensen van de wereld 769 00:38:50,453 --> 00:38:53,206 voor vrijheid en voor vrede. 770 00:38:57,001 --> 00:38:59,212 - [Tom] Maar de wereld is dat wel op het punt staat een drempel te overschrijden 771 00:38:59,212 --> 00:39:02,006 waaruit geen terugkeer mogelijk is. 772 00:39:04,092 --> 00:39:06,761 [gespannen muziek] 773 00:39:09,013 --> 00:39:12,642 In een passend verlaten landschap, 774 00:39:12,642 --> 00:39:16,646 de Sovjet-Unie bereidt zich daarop voor test zijn eerste atoombom. 775 00:39:18,231 --> 00:39:21,693 - [Simon] Lavrentiy Beria, Stalins soort megamanager, 776 00:39:21,693 --> 00:39:24,404 komt om toezicht te houden in een klein hutje 777 00:39:24,404 --> 00:39:26,281 in het midden van nergens. 778 00:39:27,907 --> 00:39:29,325 Hij is ongelooflijk nerveus. 779 00:39:30,285 --> 00:39:33,913 Als het niet werkt, is dat van hem ondergang is zeer waarschijnlijk. 780 00:39:35,498 --> 00:39:38,001 Hij kijkt toe vanaf een veilige afstand. 781 00:39:44,632 --> 00:39:47,677 [explosie dreunend] 782 00:39:51,973 --> 00:39:53,641 - [Tom] De test is een succes. 783 00:39:54,976 --> 00:39:58,730 - [Alexandra] Stalin is dolblij en opgelucht. 784 00:39:58,730 --> 00:40:01,691 Nu heeft hij een gelijke voet aan de grond met het Westen, 785 00:40:01,691 --> 00:40:04,444 en ze kunnen niet duwen hem niet meer rond. 786 00:40:04,444 --> 00:40:06,321 - [Simon] Na deze periode als Stalin het moeilijk heeft 787 00:40:06,321 --> 00:40:08,031 om Amerika in te halen, 788 00:40:08,031 --> 00:40:10,283 hij is terug in het spel. 789 00:40:10,283 --> 00:40:12,076 - [A.J.] Truman is een pokeraar speler, 790 00:40:12,076 --> 00:40:13,786 en voor deze jaren na de oorlog, 791 00:40:13,786 --> 00:40:15,371 hij had altijd een aas in het gat. 792 00:40:15,371 --> 00:40:19,000 Hij had de bom, de Sovjets deed het niet. Die zekerheid was weg. 793 00:40:19,000 --> 00:40:20,960 Er was geen weg meer terug. 794 00:40:20,960 --> 00:40:22,712 - [Alexandra] Je hebt er twee superkrachten, 795 00:40:22,712 --> 00:40:25,798 twee kernmachten dus tegenover elkaar staan 796 00:40:25,798 --> 00:40:28,217 de wereld, en zo ineens de wereld 797 00:40:28,217 --> 00:40:29,636 is veel minder stabiel. 798 00:40:32,472 --> 00:40:35,642 - [Dan C.] Een 18e of 19e eeuwse geleerden zouden zeggen: oh, 799 00:40:35,642 --> 00:40:37,185 je krijgt oorlog tussen die twee machten. 800 00:40:37,185 --> 00:40:38,478 Het is onvermijdelijk, toch? 801 00:40:38,478 --> 00:40:40,146 Omdat zij de twee grote supermachten. 802 00:40:40,146 --> 00:40:43,441 Maar het atoom wapens veranderen dingen. 803 00:40:43,441 --> 00:40:46,152 Als de Sovjets en de De Verenigde Staten kunnen niet concurreren 804 00:40:46,152 --> 00:40:48,154 in militaire zin direct 805 00:40:48,154 --> 00:40:49,989 want dat is het ook gevaarlijk, 806 00:40:49,989 --> 00:40:52,158 Nou, dan ga je concurreren indirect. 807 00:40:53,868 --> 00:40:55,662 - [Robert] Na 1949, 808 00:40:55,662 --> 00:40:57,121 Er zal één oorlog zijn na de andere: 809 00:40:57,538 --> 00:41:01,584 grote oorlogen, klein oorlogen, guerrillaoorlogen, 810 00:41:01,584 --> 00:41:04,879 proxy-oorlogen tussen de twee supermachten. 811 00:41:06,089 --> 00:41:08,967 Maar wat niet gebeurd is, is de grote. 812 00:41:10,301 --> 00:41:13,763 Dat is niet het geval geweest een Derde Wereldoorlog, 813 00:41:13,763 --> 00:41:16,349 een algemene oorlog waarbij de hele wereld betrokken is 814 00:41:16,349 --> 00:41:19,018 waarbij kernwapens betrokken zijn. 815 00:41:19,018 --> 00:41:22,647 - [Jon] De Tweede Wereldoorlog begon in een universum dat dat wel zou doen 816 00:41:22,647 --> 00:41:25,441 herkenbaar zijn geweest 50 jaar eerder. 817 00:41:26,484 --> 00:41:30,571 Het eindigt in een wereld die zou niet herkenbaar zijn geweest 818 00:41:30,571 --> 00:41:34,117 voor iedereen vanwege de splitsing van het atoom. 819 00:41:35,660 --> 00:41:40,748 Het morele en filosofische onderbouwing die dit mogelijk maakte 820 00:41:40,748 --> 00:41:44,085 de geallieerden zullen zegevieren tijdens de Tweede Wereldoorlog, 821 00:41:44,085 --> 00:41:46,629 een waardering voor het individu, 822 00:41:46,629 --> 00:41:50,049 steun voor de waardigheid van alle volkeren, 823 00:41:50,049 --> 00:41:52,635 een voorliefde voor democratie, 824 00:41:52,635 --> 00:41:57,640 al bijna een eeuw heeft ons nu in staat gesteld te leven 825 00:41:57,640 --> 00:42:02,395 en gedijen in een wereld waar Armageddon is altijd dichtbij. 826 00:42:03,521 --> 00:42:05,106 Maar het is niet gekomen, 827 00:42:05,106 --> 00:42:09,485 niet in de laatste plaats omdat we dat hebben gedaan het juiste gedaan. 828 00:42:15,199 --> 00:42:17,910 - De Tweede Wereld Oorlog verandert alles. 829 00:42:17,910 --> 00:42:22,081 Nationaal, politiek, zelfs morele grenzen worden opnieuw getrokken. 830 00:42:22,081 --> 00:42:25,084 Wat ondenkbaar was vóór de oorlog maakt nu deel uit 831 00:42:25,084 --> 00:42:27,295 van het weefsel van het leven. 832 00:42:27,295 --> 00:42:30,673 Het conflict dat volgt, de Koude Oorlog, 833 00:42:30,673 --> 00:42:33,092 heeft nog ernstiger gevolgen, 834 00:42:33,092 --> 00:42:35,470 want nu voor het eerst tijd in de menselijke geschiedenis 835 00:42:35,470 --> 00:42:39,599 de wereld zou kunnen zichzelf letterlijk vernietigen. 836 00:42:39,599 --> 00:42:44,562 De ene oorlog werd vervangen door de andere en de wereld blijft op scherp. 837 00:42:45,396 --> 00:42:48,691 Zoals president Dwight D. Eisenhower merkte op: 838 00:42:48,691 --> 00:42:53,988 de enige manier om de volgende te winnen De wereldoorlog moet dit voorkomen.